Preguntas Frecuentes
Lo que las personas quieren saber sobre los estudios de vacunas en curso.
Preguntas Frecuentes
Vacunas
Es cierto que las vacunas a menudo tienen efectos secundarios, pero estos suelen ser temporales (como dolor en el brazo, fiebre baja, dolores y molestias musculares) y desaparecen después de uno o dos días. Muchos estudios han demostrado que no hay vínculo entre las vacunas y el autismo.
Visita los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades para obtener más respuestas a preguntas sobre La Seguridad de las Vacunas, como:
¿Es seguro vacunarme si estoy embarazada o amamantando?
¿Es seguro si tengo una condición médica subyacente?
¿Existe riesgo de reacción alérgica?
Es cierto que la búsqueda de vacunas y anticuerpos monoclonales contra el COVID-19 ha ocurrido rápidamente, pero no estamos omitiendo ningún paso en el proceso. Lee «Vacunas contra el COVID-19: ¿Cómo las conseguimos tan rápido?» para obtener más información.
Por lo general, la segunda dosis de una vacuna de mRNA puede causar efectos secundarios más notables, pero la experiencia puede variar de una persona a otra.
El descanso y en algunos casos, medicamentos de venta libre (ejemplos: acetaminofén, ibuprofeno) podrían ayudar si tienes fiebre o dolores. Estos medicamentos no deben usarse antes de recibir una vacuna, solo después para tratar los efectos secundarios.
El riesgo de reacción alérgica es extremadamente bajo. Habla con tu médico si tienes antecedentes de reacciones alérgicas o anafilaxis antes de recibir una vacuna contra el COVID-19.
Existen pautas que pueden requerir que sea observado durante más de 15 minutos después de la vacunación en caso de una reacción para que pueda tratarse de inmediato.
7 Estadísticas relevantes
Pfizer: 21 casos de reacción alérgica con 2 millones de dosis administradas (0.001%).
En 15 de esos 21 casos, la reacción ocurrió en los primeros 15 minutos.
Moderna: 10 casos de reacción alérgica con 4 millones de dosis administradas (0.0003%). En 9 de esos 10 casos, la reacción ocurrió en los primeros 15 minutos.
No, no es posible que las vacunas de ARN mensajero afecten el ADN de una persona de ninguna manera. El ARN mensajero es un fragmento de código genético que indica a las células musculares que produzcan la proteína de espiga del SARS-CoV-2 y la presenten para que el sistema inmunológico la reconozca. Puedes pensar en esto como una receta para hacer comida, que tiene las instrucciones paso a paso. La vacuna no tiene ingredientes reales que puedan causar infección, solo las instrucciones. La vacuna comienza a actuar en la parte externa de las células musculares y no ingresa al núcleo, donde se encuentra el ADN de las personas. También es posible que sepas que las vacunas de ARN mensajero deben almacenarse a temperaturas muy frías para mantener su estabilidad. Esto se debe a que, cuando se calientan, el ARN mensajero comienza a descomponerse. Una vez que se administra la vacuna a una persona, comienza a calentarse en el cuerpo y se disuelve en 1-3 días.
Sí. Las personas que deseen quedar embarazadas en el futuro pueden recibir la vacuna contra el COVID-19.
Según el conocimiento actual, los expertos creen que es poco probable que las vacunas contra el COVID-19 representen un riesgo para una persona que intenta quedar embarazada a corto o largo plazo. Los científicos estudian cada vacuna cuidadosamente en busca de efectos secundarios de inmediato y durante años, y las personas que se vacunan siguen el seguimiento de sus síntomas. Las vacunas contra el COVID-19 se están estudiando minuciosamente en la actualidad, y los datos sobre los efectos secundarios continuarán siendo estudiados durante muchos años, similar a otras vacunas.
Actualmente no hay evidencia de que los anticuerpos formados a partir de la vacunación contra el COVID-19 causen problemas durante el embarazo. Además, no hay evidencia que sugiera que los problemas de fertilidad sean un efecto secundario DE CUALQUIER vacuna. Las personas que están intentando quedar embarazadas ahora o que planean intentarlo en el futuro pueden recibir la vacuna contra el COVID-19 cuando esté disponible para ellas.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades tienen respuestas a más preguntas que puedas tener. Encuentra respuestas en el sitio web de los CDC:
Mitos y Hechos sobre las vacunas contra el COVID-19
Preguntas frecuentes sobre las vacunaciones contra el COVID-19
COVID-19
El COVID-19 puede afectar a cualquier persona, independientemente de su raza o etnia. Sin embargo, los datos muestran que impacta de manera desproporcionada a las poblaciones afroamericanas/negras, latinas y nativas americanas/de Alaska/de Hawái. Esto se debe en gran medida a factores sociales y estructurales que afectan a algunas comunidades más que a otras. Estos factores incluyen la pobreza, las malas condiciones de vivienda, dificultades para acceder a la atención médica y recursos limitados, entre otros.
No. Los antibióticos ayudan a detener las infecciones bacterianas y no son efectivos contra virus como el SARS-CoV-2.
No. Algunas personas que contraen el SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19, experimentan síntomas similares a los de la gripe. Actualmente, el COVID-19 tiene una tasa de mortalidad más alta que la gripe y parece ser más contagioso que la gripe. Aún no sabemos si el COVID-19 cambiará con las estaciones como la influenza. En Estados Unidos, los CDC recomiendan que todas las personas mayores de 6 meses reciban una vacuna contra la influenza cada año.
Sí. Los científicos han descubierto que las personas que tienen el SARS-CoV-2 y no tienen síntomas (es decir, son asintomáticas) aún pueden transmitir el SARS-CoV-2 a otras personas. De hecho, las personas infectadas con el SARS-CoV-2 parecen ser más infecciosas incluso antes de mostrar signos y síntomas.
El SARS-CoV-2 puede transmitirse en todas las áreas, incluidos los climas cálidos/húmedos y fríos.
Si bien hacer gárgaras con agua salada tibia puede aliviar el dolor de garganta, no tiene ningún efecto sobre el SARS-CoV-2.
Hay cosas simples que puedes hacer para ayudar a mantenerte saludable y proteger a los demás. Lávate las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos, especialmente después de sonarte la nariz, toser, estornudar, ir al baño y antes de comer o preparar alimentos. Cuando estés en lugares públicos, usa una mascarilla de tela de varias capas que se ajuste bien y cubra tu boca y nariz. También puedes considerar usar 2 mascarillas, lo que puede proporcionar protección adicional si tu mascarilla está un poco suelta y no se ajusta perfectamente alrededor de tu nariz y boca. Evita tocar tus ojos, nariz y boca con las manos sin lavar. Quédate en casa cuando estés enfermo. Cubre tu tos o estornudo con un pañuelo, y luego tíralo a la basura. Mantén una distancia de al menos 6 pies (2 metros) de otras personas cuando estés en público.
No. Puedes ayudar a detener el COVID-19 conociendo los signos y síntomas, que pueden incluir:
-Fiebre -Tos -Dificultad para respirar -Escalofríos -Dolor de garganta -Nueva pérdida del gusto y/o del olfato
Busca atención médica inmediata si tú o alguien con quien has tenido contacto presenta signos de advertencia de emergencia, que incluyen:
-Dificultad para respirar -Dolor o presión persistente en el pecho -Nueva confusión o incapacidad para despertarse (del sueño) -Labios o rostro con tonalidad azulada
Esta lista de síntomas NO es exhaustiva y se actualiza a medida que se obtiene nueva información. Consulta a tu proveedor médico para obtener información sobre cualquier otro síntoma que sea grave o preocupante.
Fuentes
- World Health Organization, Coronavirus advice for the public: Myth busters
- Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Coronavirus COVID-19
- U.S. Food and Drug Administration, Coronavirus (COVID-19) Update: FDA Continues to Facilitate Development of Treatments
- Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, COVID-19 Myths vs. Realities
- Johns Hopkins Medicine, Coronavirus Disease 2019: Myth vs. Fact
- Centers for Disease Control and Preventions: What to Do if You Have an Allergic Reaction After Getting A COVID-19 Vaccine
- Centers for Disease Control and Preventions: Allergic Reactions Including Anaphylaxis After Receipt of the First Dose of Moderna COVID-19 Vaccine — United States, December 21, 2020–January 10, 2021
- Centers for Disease Control and Preventions: Allergic Reactions Including Anaphylaxis After Receipt of the First Dose of Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine — United States, December 14–23, 2020